Identification des essences de bois

Bois de frêne blanc (Fraxinus americana) : comment l'identifier

En bref

Frêne blanc, Fraxinus americana : couleur, veinage, bois de bout, dureté Janka (1 320 lbf) et poids, et comment le distinguer du hickory (caryer ovale), d'après le Wood Handbook de l'USDA et The Wood Database.

Mis à jour le 2026-09-10 · Sources : The Wood Database, USDA Wood Handbook

Bois de frêne blanc (Fraxinus americana) : comment l'identifier
Photo: Photo by and (c)2016 Derek Ramsey (Ram-Man) · CC BY-SA 4.0 · source

Vous en avez trouvé un ? Prenez une photo pour l'identifier.

Télécharger dans l'App Store

Quels sont les faits essentiels ?

  • Nom scientifique : Fraxinus americana
  • Type : Feuillu
  • Origine : Est de l'Amérique du Nord
  • Couleur : Duramen brun clair à moyen ; l'aubier peut être très large et tire vers le beige ou le brun clair.
  • Fil et grain : Grain moyen à grossier, semblable à celui du chêne ; fil presque toujours droit et régulier, même si l'on trouve des planches modérément ondées ou figurées.
  • Bois de bout : Zones poreuses ; gros pores du bois initial sur 2-4 rangs, petits pores du bois final isolés et en multiples radiaux ; thylles fréquentes ; parenchyme en bandes (marginal) et vasicentrique/aliforme/confluent autour des pores du bois final ; rayons étroits, espacement normal.
  • Dureté Janka : 1 320 lbf
  • Densité (12 % d'humidité) : 0,6
  • Autre indice : Peut dégager une odeur marquée et modérément désagréable pendant le travail ; réputé pour son excellente résistance aux chocs par rapport à son poids, d'où sa préférence pour les manches d'outils.

À quoi ressemble le frêne blanc

Duramen brun clair à moyen ; l'aubier peut être très large et tire vers le beige ou le brun clair. Grain moyen à grossier, semblable à celui du chêne ; fil presque toujours droit et régulier, même si l'on trouve des planches modérément ondées ou figurées. Bois de bout : zones poreuses ; gros pores du bois initial sur 2-4 rangs, petits pores du bois final isolés et en multiples radiaux ; thylles fréquentes ; parenchyme en bandes (marginal) et vasicentrique/aliforme/confluent autour des pores du bois final ; rayons étroits, espacement normal.

Dureté et poids

Dureté Janka 1 320 lbf (dureté latérale : la force nécessaire pour enfoncer une bille d'acier de 0,444 pouce jusqu'à la moitié de son diamètre). Densité 0,6 à 12 % d'humidité, soit environ 37 lb par pied cube. Le poids en main est l'une des vérifications les plus rapides : comparez une pièce de dimensions connues à une planche que vous connaissez déjà.

Frêne blanc ou hickory (caryer ovale)

Ce sont deux bois tenaces, à zones poreuses, pâles à brun moyen, utilisés pour les manches d'outils ; le frêne a des rayons étroits et régulièrement espacés et une odeur modérément désagréable au travail, alors que le hickory est plus dense/plus dur (Janka d'environ 1 820-1 880 lbf contre 1 320 lbf pour le frêne), avec des bandes de parenchyme réticulé visibles sur le bois de bout. La fiche Hickory (caryer ovale) détaille ses propres caractéristiques.

Odeur, poids et autres indices

Peut dégager une odeur marquée et modérément désagréable pendant le travail ; réputé pour son excellente résistance aux chocs par rapport à son poids, d'où sa préférence pour les manches d'outils.

Où le rencontrer

Parquets, menuiserie, boîtes/caisses, battes de baseball et autres objets tournés comme les manches d'outils.

Mise en œuvre

Donne de bons résultats aux outils à main ou aux machines, se prête bien au cintrage à la vapeur et se colle/se teinte/se finit bien ; le frêne (Fraxinus) a été signalé comme provoquant une irritation de la peau et une baisse de la fonction pulmonaire.

Comment le photographier pour l'identifier

Photographiez une face fraîchement coupée ou poncée à la lumière du jour, et non une surface finie ou teintée : la teinte masque la couleur et la finition aplatit le veinage. Ajoutez un gros plan du bois de bout : coupez une extrémité nette, humidifiez-la ou poncez-la au grain 220, et photographiez-la bien de face ; la disposition des pores et les rayons sont les critères les plus fiables. Placez une règle dans le cadre. L'application propose l'essence probable ; confirmez avec le bois de bout et le poids.

Questions fréquentes

Quelle est la dureté du frêne blanc ?

Dureté Janka : 1 320 lbf. Pour comparaison, le chêne rouge est à environ 1 290 lbf et le pin Weymouth à environ 380 lbf.

Comment distinguer le frêne blanc du hickory (caryer ovale) ?

Ce sont deux bois tenaces, à zones poreuses, pâles à brun moyen, utilisés pour les manches d'outils ; le frêne a des rayons étroits et régulièrement espacés et une odeur modérément désagréable au travail, alors que le hickory est plus dense/plus dur (Janka d'environ 1 820-1 880 lbf contre 1 320 lbf pour le frêne), avec des bandes de parenchyme réticulé visibles sur le bois de bout.

Le frêne blanc est-il un feuillu ou un résineux ?

Le frêne blanc est un feuillu : il provient d'un arbre à feuilles larges. Les notions de feuillu (bois dur) et de résineux (bois tendre) désignent le type d'arbre, pas la dureté du bois ; certains feuillus sont plus tendres que certains résineux.

De quelle couleur est le frêne blanc ?

Duramen brun clair à moyen ; l'aubier peut être très large et tire vers le beige ou le brun clair.

Autres fiches : Identification des essences de bois

Pages associées

WoodLens pour iPhone

Prenez une photo : WoodLens vous dit ce que vous avez sous les yeux.

Vous en avez trouvé un ? Prenez une photo pour l'identifier.

Sources

Rédigé par l'équipe éditoriale de WoodLens

Chaque information de cette page provient des sources listées ci-dessus ; les chiffres et les prix sont repris tels quels de la source, et chaque prix mentionne le guide ou la vente aux enchères ainsi que sa date. La recherche et la rédaction ont été assistées par l'IA, puis chaque affirmation a été vérifiée à partir des sources citées. Vérifié le 2026-09-10. Nous n'achetons, ne vendons ni ne gradons aucun objet ; l'application identifie ce que vous photographiez et vous renvoie vers ces références.

Aidez-nous à comprendre ce qui fonctionne

Avec votre accord uniquement, nous utilisons une mesure d'audience respectueuse de la vie privée pour mesurer la consultation des pages et les clics vers l'App Store. Sans votre accord, nous ne chargeons aucun outil d'analyse et n'envoyons aucun événement.

Lire la politique de confidentialité (en anglais)