Tipos de madera, uniones de madera y guías para identificar árboles

Unión de caja (box joint): trazado, superficie de encolado y por qué supera a la unión a tope

Respuesta rápida

Una unión de caja convierte una esquina débil en muchas superficies de encolado de fibra longitudinal: una unión a tope simplemente encolada solo alcanza alrededor del 25 % de la resistencia a la tracción de la madera.

Actualizado el 2026-09-25 · Fuentes: research.fs.usda.gov, woodgears.ca, inlandplywood.com

¿Has encontrado uno? Hazle una foto para identificarlo.

Descárgalo en el App Store

¿Cuáles son los datos clave?

  • También llamada: Unión dentada, ensamble de peine (cuando se usa en una esquina)
  • Qué sustituye: Una esquina encolada a tope, que solo alcanza alrededor del 25 % de la resistencia a la tracción paralela a la fibra
  • Por qué funciona: Cada dedo añade dos caras de encolado de canto; la regla del manual es canto contra canto
  • Unión de testa relacionada: Las uniones dentadas estructurales son empalmes en bisel plegados para reducir el desperdicio (USDA FPL)
  • Trabado mecánico: Ninguno: a diferencia de la cola de milano, la unión de caja depende del adhesivo en todas las direcciones
  • Mejor ajuste: Ajuste deslizante a mano; las pruebas de Woodgears no hallaron ninguna ganancia de resistencia medible con ajustes apretados

Para qué sirve una unión de caja

Una unión de caja es una unión de esquina que se corta como una fila de dedos cuadrados en cada tabla, que se intercalan y se encolan. Existe porque una esquina simplemente encolada es débil: el USDA Wood Handbook indica que, incluso con técnicas especiales, las uniones a tope solo alcanzan alrededor del 25 % de la resistencia a la tracción de la madera paralela a la fibra, y que en la práctica es imposible hacer una unión a tope de testa lo bastante fuerte para un uso normal.

Los dedos lo resuelven cambiando las superficies que el adhesivo tiene que sujetar. La regla de diseño del manual para toda esta familia de uniones es entrelazar las superficies de modo que el canto de una pieza se pegue al canto de la pieza contigua, y aumentar la superficie de la unión para que haya más línea de encolado que transmita la carga. Una unión de caja hace ambas cosas en un solo corte, y por eso es resistente sin necesidad de ingenio.

Unión de caja frente a cola de milano

Resuelven el mismo problema de forma distinta. Una cola de milano añade un ángulo, de modo que la unión no se puede separar tirando a lo largo del eje de las colas, incluso sin adhesivo. Una unión de caja no tiene ángulo, así que no tiene ningún trabado mecánico: si se tira de ella en línea recta, solo el adhesivo resiste.

Lo que ofrece a cambio la unión de caja es rapidez y repetibilidad. Cortados en una sierra de mesa con un juego de fresas para ranurar (dado) y una guía de indexado, o en una mesa de fresadora con una plantilla a juego, los dedos salen en minutos y todas las esquinas de un lote son idénticas. Por eso aparece en cajones, muebles de taller, cajas para piezas pequeñas y trabajos en serie, mientras que las colas de milano se quedan en las superficies vistas.

El manual también explica por qué los dedos intercalados funcionan en las uniones de testa en general: las uniones dentadas pueden entenderse como empalmes en bisel plegados para reducir el desperdicio, que convierten una unión de testa en una unión de canto.

Trazado de los dedos

Elige un ancho de dedo que divida el ancho de la tabla en partes iguales, para que la unión termine con un dedo completo en ambas tablas y no con una astilla. Un dedo de un cuarto de pulgada en madera de media pulgada y un dedo de media pulgada en madera de tres cuartos son los puntos de partida habituales; los dedos más estrechos suponen más superficies de encolado, pero también más ocasiones de acumular errores.

Corta ambas tablas exactamente al mismo ancho antes de empezar, porque la guía de indexado repite el ancho que le hayas dado. Ajusta la profundidad de corte unas milésimas por encima del grosor de la tabla de acople para que los dedos sobresalgan ligeramente de la superficie, y líjalos a ras cuando el adhesivo haya curado: intentar dejarlos a ras directamente de la sierra te obliga a lijar la cara vista.

Busca un ajuste que puedas encajar a mano. Las pruebas de travesaños de Woodgears no detectaron diferencias de resistencia entre uniones que necesitaban martillo y uniones ligeramente flojas, siempre que el adhesivo llegara a todas partes, y una unión de caja con una docena de dedos tiene una docena de ocasiones de atascarse si la cortas apretada.

Encolado sin desorden

Una unión de caja tiene muchas superficies y poco tiempo abierto una vez extendido el adhesivo, así que hazlo por etapas. Primero monta toda la caja en seco y ten los sargentos a mano. Usa un palito fino o un pincel de ácido para aplicar el adhesivo en las paredes de los dedos, no en la testa de las puntas, porque las puntas no aportan casi nada estructuralmente y todo lo que retengan es adhesivo que acabará rebosando.

Aprieta los sargentos a través de los dedos y no a lo largo de la caja, y comprueba las diagonales antes de que el adhesivo agarre. Limpia el adhesivo rebosado en las esquinas interiores con un paño húmedo de inmediato o rebájalo cuando esté gelificado; el adhesivo seco en una esquina rechazará el tinte y se verá como una línea clara.

El movimiento de la madera es lo último que hay que prever. El manual advierte que todas las uniones de testa con canto deben protegerse de los cambios de contenido de humedad durante el uso, porque la madera se hincha mucho más a través de la fibra que a lo largo de ella. Orienta la fibra de los cuatro lados en el mismo sentido alrededor de la caja para que toda la caja se mueva a la vez.

Preguntas frecuentes

¿Es una unión de caja tan resistente como una cola de milano?

En superficie de encolado son comparables; en trabado mecánico, no. Las colas en ángulo de una cola de milano resisten la separación a lo largo de un eje incluso sin adhesivo, mientras que una unión de caja depende por completo del encolado. Ambas cumplen la regla del Wood Handbook de enfrentar canto con canto y aumentar la superficie encolada, que es de donde proviene la mayor parte de la resistencia.

¿Qué ancho deben tener los dedos de una unión de caja?

Elige un ancho que divida el ancho de la tabla en partes iguales para que ambas tablas terminen en un dedo completo. Son habituales un cuarto de pulgada en madera de media pulgada y media pulgada en madera de tres cuartos. Los dedos más estrechos añaden superficie de encolado, pero acumulan más rápido el error de indexado en una tabla ancha.

¿Puedo cortar uniones de caja en contrachapado?

Sí, pero los dedos atraviesan las chapas, así que las puntas se astillan con facilidad y cualquier hueco dentro del tablero se convierte en un dedo débil. Un tablero de mayor calidad ayuda: según la PS 1-19, las chapas A y B son sólidas y no tienen defectos abiertos, mientras que la chapa D admite cualquier cantidad de tapones, parches y agujeros de insectos que no perjudiquen gravemente la resistencia. Marca la línea de corte con cuchilla y respalda el lado de salida.

Más en Tipos de madera, uniones de madera y guías para identificar árboles

Páginas relacionadas

WoodLens para iPhone

Haz una foto y WoodLens te dice qué tienes delante.

¿Has encontrado uno? Hazle una foto para identificarlo.

Fuentes

Elaborado por el equipo editorial de WoodLens

Todos los datos de esta página proceden de las fuentes indicadas arriba; las cifras y los precios se reproducen tal como aparecen en la fuente, y cada precio indica la guía o subasta de la que procede y su fecha. La investigación y la redacción contaron con ayuda de IA, y después cada afirmación se comprobó con las fuentes citadas. Revisado el 2026-09-25. No compramos, vendemos ni evaluamos el estado de ningún objeto; la app identifica lo que fotografías y te remite a estas referencias.

Ayúdanos a saber qué funciona

Solo con tu permiso usamos una analítica respetuosa con la privacidad para medir el uso de las páginas y los clics hacia el App Store. Si no lo permites, no cargamos ninguna analítica ni enviamos eventos.

Leer la política de privacidad (en inglés)