Types de bois, assemblages et identification des arbres

Feuille de sycomore américain : identification, écorce, sosies

En bref

Identifier la feuille du sycomore américain : feuilles alternes de 4 à 8 pouces de large à 3 à 5 lobes dentés, et un pétiole dont la base cache le bourgeon. Ce n'est pas un érable.

Mis à jour le 2026-09-25 · Sources : dendro.cnre.vt.edu, blog.davey.com, ffgs.ifas.ufl.edu, Wikipedia

Vous en avez trouvé un ? Prenez une photo pour l'identifier.

Télécharger dans l'App Store

Quels sont les faits essentiels ?

  • Feuille : Simple, alterne, à nervation palmée, 4 à 8 pouces de large, 3 à 5 lobes grossièrement dentés (Virginia Tech)
  • Bourgeon caché : La base renflée du pétiole enveloppe le bourgeon ; arrachez une feuille pour le voir
  • Écorce : Marbrée de brun, vert, beige et blanc, se détachant par plaques (écorce « camouflage »)
  • Fruit : Une boule ronde de graines sur un pédoncule de 3 à 6 pouces, généralement une par pédoncule, qui reste accrochée jusqu'en hiver
  • Taille : 75 à 100 pieds en général ; le sycomore américain peut dépasser 100 pieds (Davey, Virginia Tech)
  • Piège du nom : En Grande-Bretagne, « sycamore » désigne Acer pseudoplatanus, un érable à feuilles opposées et samares doubles
  • Famille : Platanaceae (platanes), pas la famille des érables

Comment identifier une feuille de sycomore américain

L'identification de la feuille du sycomore américain se résume à une grande feuille en forme de feuille d'érable, mais attachée différemment de celle d'un érable. La fiche de Virginia Tech sur le sycomore américain, ou platane d'Occident (Platanus occidentalis), décrit la feuille comme simple et alterne, à nervation palmée, de 4 à 8 pouces de large, largement ovale avec trois à cinq lobes peu profonds et des bords grossièrement dentés. Davey Tree ajoute que la face inférieure est duveteuse.

Le test décisif prend deux secondes : arrachez une feuille. Chez le sycomore américain, la base renflée du pétiole forme un capuchon creux qui enferme entièrement le bourgeon de l'année suivante, et la cicatrice foliaire entoure le bourgeon. Aucun érable ne fait cela. Wikipédia décrit la même caractéristique pour tout le genre des platanes.

Écorce, fruit et port

  • Écorce. Mince et marbrée de brun, vert, beige et blanc, se détachant par plaques irrégulières ; le bas des vieux troncs devient gris-brun et écailleux (Virginia Tech). La visite des arbres de l'University of Florida parle d'une écorce à motif camouflage laissant voir dessous un tronc blanc crème, vert et beige.
  • Fruit. Une boule sphérique formée de nombreuses petites graines sur un pédoncule de 3 à 6 pouces, généralement une seule boule par pédoncule. Les graines mûrissent en novembre et les boules restent accrochées tout l'hiver, ce que Virginia Tech compare à des décorations de Noël.
  • Rameaux. Robustes, brun orangé et en zigzag, sans bourgeon terminal.
  • Port. Un très grand arbre aux branches lourdes et étalées. Davey donne 75 à 100 pieds de haut pour 50 à 70 pieds d'envergure ; la page de l'UF mentionne un arbre du campus de 84 pieds de haut. Il pousse le long des cours d'eau, dans les plaines inondables et sur d'autres sols humides.

Sycomore ou érable : le piège du nom

En anglais, « sycamore » désigne deux arbres sans lien de parenté. En Amérique du Nord, il s'agit de Platanus, la famille des platanes. En Grande-Bretagne et en Irlande, il désigne généralement Acer pseudoplatanus, un érable vendu aux États-Unis sous le nom de sycamore maple (érable sycomore). Wikipédia explique que pseudoplatanus signifie « faux platane », car ses feuilles et son écorce ressemblent à celles d'un platane.

Les deux se distinguent nettement :

  • Insertion des feuilles - les feuilles de Platanus sont alternes ; celles d'Acer sont opposées, par paires.
  • Fruit - Platanus a des boules de graines rondes ; Acer pseudoplatanus a des samares ailées doubles formant un angle droit.
  • Bourgeon - caché sous le pétiole chez Platanus ; visible à l'aisselle de la feuille chez Acer.

Alors, sycomores et érables sont-ils de la même famille ? Pas le sycomore américain : il appartient aux Platanaceae, tandis que les érables appartiennent aux Sapindaceae. Le « sycamore » européen est un érable. Consultez notre page identification des feuilles d'érable pour les vrais érables.

Autres arbres confondus avec le sycomore américain

  • Platane commun (London plane). Un hybride entre le sycomore américain et le platane d'Orient méditerranéen (Wikipédia), planté le long des rues des villes. Davey note que son écorce est similaire mais dans des tons crème et brun. Le sycomore américain porte généralement une seule boule de graines par pédoncule (Virginia Tech), alors que Wikipédia note que le platane d'Orient, l'un des parents du platane commun, a 3 à 6 têtes par grappe : plusieurs boules sur un même pédoncule écartent donc le sycomore américain.
  • Sycomores de Californie et d'Arizona. Espèces de Platanus de l'Ouest que Virginia Tech cite comme sosies ; Davey donne 40 à 100 pieds pour le sycomore de Californie et jusqu'à 80 pieds pour le sycomore d'Arizona.
  • Peuplier deltoïde. Lui aussi un grand arbre des bords de cours d'eau à jeune écorce pâle, mais ses feuilles sont triangulaires, de 3 à 6 pouces de long, non lobées, à dents arrondies et à pétiole aplati, et son écorce adulte est grise avec des crêtes épaisses et des sillons profonds (Virginia Tech).
  • Hêtre d'Amérique. Son écorce pâle et lisse peut sembler similaire de loin, mais l'écorce du hêtre est lisse et gris argenté partout et ne s'exfolie pas, ses feuilles sont simples, non lobées et de 6 à 12 cm de long, et ses bourgeons sont longs, en forme de cigare (Wikipédia).

Pourquoi le sycomore américain est remarquable

  • Taille. Virginia Tech le qualifie d'arbre très massif ; la page de l'UF indique des diamètres de tronc allant jusqu'à 120 pouces et une espérance de vie de 50 à plus de 200 ans.
  • L'arbre de la Lune. Une graine a fait le tour de la Lune à bord d'Apollo 14 en 1971 avec l'astronaute Stuart Roosa, et le sycomore du campus de l'UF a été planté en 1977 pour le commémorer (University of Florida).
  • Faune. Roselins, chardonnerets, mésanges et juncos mangent les graines, et les troncs creux abritent les oiseaux cavernicoles (UF).
  • Bois. Utilisé autrefois pour les meubles, les boiseries intérieures, les caisses, le bois à pâte et le bois de chauffage (UF). Le USDA Wood Handbook indique une dureté latérale de 770 lbf à 12 % d'humidité et classe le duramen du sycomore dans le groupe peu ou non durable face à la pourriture : il a donc sa place en intérieur. Notre page bois de sycomore montre à quoi ressemble ce bois.

WoodLens identifie le sycomore américain à partir d'une feuille, de l'écorce marbrée ou d'une planche coupée.

Questions fréquentes

Quel arbre est confondu avec le sycomore américain ?

Le plus souvent l'érable sycomore (Acer pseudoplatanus), le platane commun, et parfois le peuplier deltoïde ou le hêtre d'Amérique. L'érable sycomore a des feuilles opposées et des samares ailées ; le platane commun est un hybride à l'écorce crème et brune.

Quelles sont les principales différences entre un sycomore américain et un hêtre ?

L'écorce et les feuilles. L'écorce du sycomore américain se détache par plaques marbrées de brun, vert et blanc ; celle du hêtre reste lisse et gris argenté. Les feuilles du sycomore américain mesurent 4 à 8 pouces de large avec trois à cinq lobes ; celles du hêtre sont non lobées, de 6 à 12 cm de long, avec de longs bourgeons en forme de cigare.

Quelle est la différence entre un sycomore américain et un peuplier deltoïde ?

Les feuilles du peuplier deltoïde sont triangulaires et non lobées, avec un pétiole aplati ; celles du sycomore américain sont larges, à trois à cinq lobes, et cachent le bourgeon sous le pétiole. L'écorce du peuplier deltoïde devient grise avec des sillons profonds, tandis que celle du sycomore américain se détache en un motif camouflage.

Sycomores et érables sont-ils de la même famille ?

Non. Le sycomore américain (Platanus) appartient à la famille des platanes, les Platanaceae ; les érables appartiennent aux Sapindaceae. La confusion vient de l'arbre européen appelé sycomore, qui est en réalité un érable, Acer pseudoplatanus.

Pourquoi les sycomores américains sont-ils remarquables ?

Ils comptent parmi les plus grands feuillus de l'Est américain, avec une écorce camouflage qui s'exfolie et des boules de graines qui restent accrochées tout l'hiver. Une graine de sycomore a fait le tour de la Lune à bord d'Apollo 14 en 1971, et les graines et les troncs creux font vivre oiseaux et mammifères.

Qu'a de si particulier le sycomore américain ?

Son écorce : la mince écorce externe se détache par plaques et laisse voir dessous du blanc crème, du vert et du beige, ce qui le rend facile à repérer le long des cours d'eau, même en hiver. La visite des arbres de l'UF indique une espérance de vie de 50 à plus de 200 ans.

Autres fiches : Types de bois, assemblages et identification des arbres

Pages associées

WoodLens pour iPhone

Prenez une photo : WoodLens vous dit ce que vous avez sous les yeux.

Vous en avez trouvé un ? Prenez une photo pour l'identifier.

Sources

Rédigé par l'équipe éditoriale de WoodLens

Chaque information de cette page provient des sources listées ci-dessus ; les chiffres et les prix sont repris tels quels de la source, et chaque prix mentionne le guide ou la vente aux enchères ainsi que sa date. La recherche et la rédaction ont été assistées par l'IA, puis chaque affirmation a été vérifiée à partir des sources citées. Vérifié le 2026-09-25. Nous n'achetons, ne vendons ni ne gradons aucun objet ; l'application identifie ce que vous photographiez et vous renvoie vers ces références.

Aidez-nous à comprendre ce qui fonctionne

Avec votre accord uniquement, nous utilisons une mesure d'audience respectueuse de la vie privée pour mesurer la consultation des pages et les clics vers l'App Store. Sans votre accord, nous ne chargeons aucun outil d'analyse et n'envoyons aucun événement.

Lire la politique de confidentialité (en anglais)